受中国银行总行和中国银行北京金融研究院委托，我中心承办的2021年中国银行高级翻译研修班于11月19日圆满结束。来自中国银行及海内外分支机构的30名翻译工作相关人员参加本次研修培训。
中心聚焦中国银行的培训需求，结合多年高端翻译研修项目实施经验，认真策划研修工作方案，整合专业优势资源，聚焦金融行业需求，精心设计专业课程，配备实力翻译专家，以周到细致的培训服务，高质量完成了研修项目。研修班受到了中国银行总行和全体参训学员的高度肯定和一致好评。
该研修班紧紧围绕金融翻译主题，设置了“口译技能训练”、“笔译技能训练”、“外事素质培养”和“金融翻译专题讲座”四大研修模块，内容涵盖口译技巧和实战能力提升，实战演练即练即评，文本翻译策略、技巧和实例讲评，外事素养及跨文化交流能力提升等。
来自外交部、外文局以及美国、加拿大等海内外翻译名师跨时区直播授课，主题突出、内容丰富、实践性强。
